Old little coffee shop / Cafecito antiguo
April 12, 2011
Here's an illustration I came up with. I wanted to give it a realistic mood, while at the same time combining some funny look for character designs and the trees, among other things. As usual, click on the image to enlarge.
Below: closer view to some characters.
ESP: Aquí tienen una ilustración que creé. Quería darle una atmósfera un poco realista, combinando al mismo tiempo un diseño gracioso para los personajes y los árboles, entre otras cosas. Como siempre, hagan click en la imagen para ampliarla.
Abajo: vista detallada de algunos personajes
Here's an illustration I came up with. I wanted to give it a realistic mood, while at the same time combining some funny look for character designs and the trees, among other things. As usual, click on the image to enlarge.Below: closer view to some characters.
ESP: Aquí tienen una ilustración que creé. Quería darle una atmósfera un poco realista, combinando al mismo tiempo un diseño gracioso para los personajes y los árboles, entre otras cosas. Como siempre, hagan click en la imagen para ampliarla.
Abajo: vista detallada de algunos personajes
Watercolor sketches / Sketches en acuarela
April 10, 2011
Lately I've been interested in making quick watercolor sketches outdoors. This allows you to understand more about the colors and how light plays an important role. Needless to say how good is to practice at drawing quickly to capture the essence of things.
ESP: Últimamente he estado interesado en hacer sketches rápidos con acuarela al aire libre. Esto te permite comprender más sobre los colores y cómo la luz juega un rol importante. Demás está decir lo bueno de practicar el dibujo para capturar la esencia de las cosas.
Lately I've been interested in making quick watercolor sketches outdoors. This allows you to understand more about the colors and how light plays an important role. Needless to say how good is to practice at drawing quickly to capture the essence of things.
ESP: Últimamente he estado interesado en hacer sketches rápidos con acuarela al aire libre. Esto te permite comprender más sobre los colores y cómo la luz juega un rol importante. Demás está decir lo bueno de practicar el dibujo para capturar la esencia de las cosas.
